Login: Pass:
katoun
Animateur


Inscrit le: 18 Fév 2006
Messages: 470
Localisation: Toulouse
Message Posté le: 22/12/2006 11:22 Sujet du message: Le père Noël est passé !

Aprés de nombreuses heures de sitting au pied des bureaux d'Atari france, après une grève de la faim d'AsmoDD, après des lettres de menace de suicide aux shamallos de MrXXS, Atari nous sort enfin son patch 1.03 en version étrangère !

Darren Monahan, Producteur chez Obsidian a fait son annonce hier à 12h30 sur le forum d'Obsidian. Vous pouvez lire le post-it en version originale, et ci-dessous la traduction.

Ce patch nous réserve une petite surprise : les sons en français de NWN1 !

Aller, jetez-vous bien fort sur votre updater ! Et Joyeux Noël !

Traduction :

Nous sommes heureux de vous annoncer que le patch v 1.03.840 est maintenant disponible pour les versions française, Allemande, Espagnole et Italienne de Nerverwinter Nights 2.

En sus des bugs résolus annoncés dans la liste des mises à jours, Les versions Française et Allemande comportent désormais les fichiers sonores localisés de l'ensemble des sons de nwn1.

Pour mettre votre jeu à jour, lancez simplment votre updater à partir du menu au lancement du jeu, ou manuellement en cliquant sur NWUpdate.exe dans le répertoire de votre jeu et cliquez sur "Update".

Joyeuses Fêtes de la part de tous les employés d'Obsidian.

Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Rayek



Inscrit le: 30 Nov 2006
Messages: 134
Localisation: (30) Gard - Pont st Esprit
Message Posté le: 22/12/2006 11:31 Sujet du message:
Miiiiraaaacccllleeeeeee !!
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Harmos



Inscrit le: 04 Oct 2006
Messages: 59
Message Posté le: 22/12/2006 11:46 Sujet du message:
Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation ... DIEU existe !!!! ... ( enfin dire que ce sera pareil pour le prochain patch *rabat joie* )

Laughing
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
squale



Inscrit le: 17 Mai 2006
Messages: 41
Localisation: entre la chaise et le clavier
Message Posté le: 22/12/2006 12:27 Sujet du message:
son en français... bof.. chez moi, plus rien ne correspond....

un lancement de sort = une insulte en orc....

c'est pareil chez vous ?
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nabukashi



Inscrit le: 23 Nov 2006
Messages: 17
Message Posté le: 22/12/2006 12:33 Sujet du message:
Oui pareil.
Qui plus est les quêtes de campagnes ne sont toujours pas validées pour celles qui buggaient.
Nouveau bug : les passages de chargement font des beaux plantages graphiques heureusement sans gravité pour le jeu...
Enfin bon, c'est déja ça.
Sinon personnellement j'ai l'impression que les graphismes sont plus fluides et que le jeu s'en retrouve ui aussi fluidifié. Dernierp oint c'est bizarre mais la souris est presque trop sensible même au minimum.
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ryousuke



Inscrit le: 26 Oct 2006
Messages: 25
Message Posté le: 22/12/2006 12:53 Sujet du message:
Ah c'est bien ca ! je suis content pour vous moi je l'avais deja ^^

Joyeux noël a tous en passant
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
squale



Inscrit le: 17 Mai 2006
Messages: 41
Localisation: entre la chaise et le clavier
Message Posté le: 22/12/2006 12:54 Sujet du message:
pour la fluidité, c'est vrai oui, d'ailleur, j'ai de meilleur perf qu'avant, alors que j'ai activé AA x4 Wink

mais ce bug de voix..... grumbl... ça casse vraiment tout le jeu...

apres avoir regardé, c'eest juste qu'obsidian a mal nommé les fichiers son....

c'est ce dichier ci dans le repertoire data : sounds_v103.zip
bref, un beau bordel...
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tatav



Inscrit le: 04 Oct 2006
Messages: 79
Message Posté le: 22/12/2006 13:29 Sujet du message:
Allez c'est parti pour 160Mo de bugs en plus Laughing

Mais oui je suis super optimiste Wink .
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
tonton-thon



Inscrit le: 13 Déc 2006
Messages: 3
Message Posté le: 22/12/2006 13:35 Sujet du message:
Super bonne nouvelle Smile

Par contre, question bête : si on a installé les voix de NW1 dans le fichier override, cette mise à jour va t-elle faire doublon ou pas à ce niveau?

En gros, ça risque de planter si on a fait la manip des voix en FR avant le patch?

Peut-être vaudrait-il mieux effacer ce qui a été fait... Question
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
squale



Inscrit le: 17 Mai 2006
Messages: 41
Localisation: entre la chaise et le clavier
Message Posté le: 22/12/2006 13:44 Sujet du message:
perso, j'ai deplacé le fichier sound 1.03 ailleur pour plus tard, j'ai recup les voix VO pour mon perso , mais bon, c'est pas grave ça du moment que le 1.03 marche, en attendant la correction dans la 1.04
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Firya'nis



Inscrit le: 28 Avr 2006
Messages: 49
Message Posté le: 22/12/2006 14:59 Sujet du message:
J'ai également le sentiment que ca rame un tout petit peu moins... c'est clairement pas le bond de 20 FPS mais il me semble que les optimisations promises sont bien au rendez-vous.

Par contre, je viens de trouver un exploit dans une quête qui permet de faire le plein d'XP... je vais aller signaler cela parce que ca fait un peu tache quand même ! ^^
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Murin



Inscrit le: 09 Déc 2006
Messages: 19
Localisation: Paris
Message Posté le: 22/12/2006 15:58 Sujet du message:
Beuh chez moi l'update marche pas !

Ca me met : Erreur lors de la lecture du fichier, pendant l'installation du patch... ceci avec l'auto patcher du jeu... Bizarre... Je vais essayer de reinstaller NWN2 et voir si ca marche...
_________________
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Harmos



Inscrit le: 04 Oct 2006
Messages: 59
Message Posté le: 22/12/2006 16:35 Sujet du message:
Hum pour moi les plug in "terra coppa" et "powerbar" ne fonctionne plus .. j'l'ai ai virer .. tans pis xD
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
katoun
Animateur


Inscrit le: 18 Fév 2006
Messages: 470
Localisation: Toulouse
Message Posté le: 22/12/2006 16:36 Sujet du message:
Murin
Beuh chez moi l'update marche pas !

Ca me met : Erreur lors de la lecture du fichier, pendant l'installation du patch... ceci avec l'auto patcher du jeu... Bizarre... Je vais essayer de reinstaller NWN2 et voir si ca marche...

Essaie de faire une install manuelle avant de désinstaller ton jeu Wink http://www.nwn2.fr/forum/viewtopic.php?t=1481
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Urbanangel



Inscrit le: 14 Mai 2006
Messages: 99
Localisation: Paris-France
Message Posté le: 22/12/2006 17:06 Sujet du message:
enfin...
c mieux que rien, on aurait pu passer direct à la 1.04

Joyeux noel à tous. Very Happy
Répondre en citant
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   

Page 1 sur 3
Sauter vers:  

 

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Traduction par : phpBB-fr.com
Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group